OBRAZEM: Česko-němečtí sousedé se u Hraničního buku sešli už popatnácté
Hraniční buk na Cínovci. Foto: Ilona Kaulfuss
Teplice

Cínovec – Program letošního 15. ročníku Slavností Hraničního buku o víkendu 14.-15. srpna, zahájila ekumenická bohoslužba v kostele Nanebevzetí Panny Marie na Cínovci. Oficiálního přivítání všech účastníků se po jejím skončení v 11 hodin ujali místostarosta Dubí Jiří Šiller (Severočeši - Dubí) a vedoucí spřáteleného německého spolku Wetterverein, Norbert März.

Německý zástupce zmínil všechny ty, kteří se aktivně zapojili do přípravy akce a vyjádřil radost nad konáním již patnáctého sousedského setkání. Dubský místostarosta poděkoval za dar městu Dubí, kterým jsou varhany ze zrušeného kostela v Geisingu pro kostel na Cínovci. Kromě jiného poznamenal: „Scházíme se u hraničního buku, jehož kořeny sice hranicí prorůstají, ale žádnou hranici neznají. Přál bych si, aby to podobně fungovalo mezi lidmi, aby žádná hranice neexistovala a my se mohli dál scházet jako sousedé a přátelé.“

Foto

Akci pořadatelsky zajistilo Městské kulturní zařízení v Dubí za podpory dubských hasičů. Ti se také postarali o postavení obřího stanu, organizační výpomoc v průběhu akce a zajištění elektro agregátu. Jejich němečtí kolegové se naopak předvedli na pódiu. Hasičská kapela Schalmeienkapelle FFW Rehefeld zahrála pro dobrou náladu několik skladeb ze svého repertoáru. Na pódiu je pak vystřídala česká kapela Severka.

Od 12. do 14. hodiny probíhaly pro zájemce komentované prohlídky cínoveckého kostela. Návštěvníci slavností se dobře bavili a vzpomínali. Například Truda z Freibergu (78) se setkání zúčastňuje pravidelně a chyběla prý jen na dvou ročnících. Stoly se tradičně prohýbaly pod vynikajícími koláči, které napekly kuchařky z Německa a zájem byl také o grilované cínovecké klobásy.

REKLAMA

Podmínky užití

Texty označené jako (PR) nebo (PI) případně Reklamní sdělení či Sponzorováno jsou placenou inzercí.

Obsah tohoto webu je chráněn autorským zákonem. Přepis, šíření či další zpřístupňování obsahu tohoto webu či jeho části veřejnosti, a to jakýmkoliv způsobem, je bez předchozího souhlasu vydavatele webu výslovně zakázáno.

Za obsah inzerátů nese odpovědnost jejich zadavatel. Redakce se nemusí s obsahem inzerátů ztotožňovat a nenese žádnou odpovědnost za případné škody, které jejich zveřejněním vzniknou.

Nahoru