Bystřany – Období masopustů je tady. Zapojili se i Bystřanští, kteří svůj masopust naplánovali na sobotu 10. února. K tradici se staví v Bystřanech zodpovědně a akci si připravili a organizují sami a všichni společně. Průvod masek se tradičně shromáždí ve 13.30 u bystřanského EZETu, odkud o půl hodiny později vyrazí do Úpořin, do restaurace U Pondělíků.
Kromě živé hudby s harmonikou a vozembouchem, která bude průvod provázet, kromě zabíječky, opékání vuřtů a masopustní veselice, připravil kulturní výbor obce pro letošní rok velké překvapení. V tradiční soutěži o nejlepší masopustní koláček je totiž letos pro vítězku připravený poukaz na nákup šatů. A to ne ledajakých, ale z renomovaného teplického Ateliéru Nadi Moravcové.